STR-SpeechTech, ATIS, VOLMET, Aviation Broadcasting

twitter linkedin
English  |  Español  |  Français


Difusiones hasta hoy:


Noticia

COMUNICADO DE PRENSA

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

STR-SpeechTech Lanza el Desarrollo del Primer ATIS Portugués/Inglés en la Industria de la Aviación

STR firma contrato con Indra para nuevo aeropuerto en Brasil

VICTORIA, BC, Canadá – 4 de noviembre de 2013 . En otra primicia para STR-SpeechTech y la industria de la aviación, STR está trabajando en el desarrollo de un ATIS bilingüe Inglés/Portugués.

Las difusiones ATIS (Servicio Automático de Información del Terminal) informan a los pilotos de información que no es de control incluyendo pistas en uso y condiciones, avisos a aviadores e información meteorológica.

“STR está muy entusiasmado con el lanzamiento de esta iniciativa y por aprovechar esta oportunidad con Indra,” afirma Craig Dickson, Presidente de STR-SpeechTech. “Con el ATIS bilingüe en inglés y portugués, los controladores de tráfico aéreo y los pilotos tienen la opción de tener difusiones en ambos idiomas. Esto es de particular importancia para aeropuertos pequeños y pilotos de aviación general en Brasil, donde los pilotos pueden no ser tan fluidos en el inglés de aviación.”

Indra

El requisito del idioma portugués surgió ya que STR ganó un contrato en Agosto de 2013 con Indra para proporcionar un Sistema bilingüe ATIS StarCaster®. Éste será empleado en el nuevo Aeropuerto Internacional de Brasil São Gonçalo do Amarante.

El sistema será añadido al conjunto de productos ATIS bilingües de STR, el cual ofrece actualmente inglés, español y francés.

Sobre STR-SpeechTech Ltd.

STR-SpeechTech es el proveedor líder en sistemas texto-a-voz para aplicaciones de difusión en misiones críticas. Los sistemas StarCaster texto-a-voz de STR están implementados por todo el mundo en Torres de Control de Tráfico Aéreo y Estaciones de Servicio de Vuelo, donde la habilidad de generar una clara y consistente difusión de la información aeronáutica en una voz natural es un componente clave de la eficiencia y seguridad operacional. Situado en Victoria, Canadá, en STR nos hemos dedicado a satisfacer las necesidades de nuestros clientes durante más de 25 años.

Para más información, contacta:
Katy Earl, Coordinadora de comunicaciones
Tel: +1 250 477 0544 (GMT-8)
Email:


BOLETÍN INFORMATIVO
Suscríbete a nuestro boletín para recibir la última información en lanzamientos de productos, eventos y noticias.




Inicio   |   ATIS   |   VOLMET   |   RIS   |   Demo   |   Audio   |   Instalaciones   |   Nosotros   |   Equipo  |   Socios  |   Actualidad   |   Contacto